Migrar de Magento a Shopify

Catálogo, clientes, pedidos y SEO. Con redirecciones 301 una a una y sin cortar la tienda.

Magento fue durante años la plataforma ecommerce de referencia para proyectos ambiciosos. Pero el mercado ha cambiado, y lo que antes era potencia técnica hoy es, para la mayoría de tiendas, un lastre operativo que consume presupuesto sin aportar ventaja competitiva. Si estás valorando migrar de Magento a Shopify, probablemente ya estás pagando más en servidores, desarrolladores y mantenimiento del que tu negocio realmente necesita.

En Pango Studio, como agencia técnica Shopify Partner en Madrid, llevamos años ejecutando migraciones complejas a Shopify desde plataformas enterprise. Conocemos la estructura interna de Magento — su modelo EAV, sus URL rewrites, sus módulos custom — y sabemos traducir todo eso al ecosistema Shopify sin perder datos, funcionalidad ni posicionamiento.

Los problemas reales de seguir en Magento

Muchas empresas llegaron a Magento cuando era la mejor opción disponible. Pero mantener Magento en 2026 tiene un coste que pocas veces se analiza con honestidad:

• Coste de infraestructura desproporcionado: Magento necesita servidores potentes. Un hosting que rinda bien con Magento 2 (Elasticsearch/OpenSearch, Redis, Varnish, PHP-FPM con suficiente RAM) cuesta entre 200 € y 2.000 €/mes fácilmente. En Shopify, eso está incluido en la cuota.
• Desarrollo caro y escaso: los desarrolladores Magento 2 (PHP + su framework propio) son difíciles de encontrar y caros de retener. Cualquier cambio es más lento y costoso que en Shopify.
• Actualizaciones pesadas: cada actualización de Magento 2 es un proyecto en sí mismo. Extensiones que rompen, conflictos con código custom, testing exhaustivo obligatorio. Muchas tiendas se quedan en versiones obsoletas por miedo a romper algo — y eso abre brechas de seguridad.
• Complejidad innecesaria: Magento fue diseñado para enterprise de gran escala. Si vendes menos de 50 M €/año, probablemente estás usando un 20 % de sus capacidades y pagando por el 100 %.
• Fin de soporte de Magento 1: si aún estás en Magento 1, no hay soporte de seguridad desde junio de 2020. Cada día que pasa es un riesgo real de brecha de seguridad y pérdida de datos de clientes. La migración es urgente.
• Adobe Commerce cada vez más caro: las licencias de Adobe Commerce (antes Magento 2 Commerce) suben año tras año y el modelo SaaS de Adobe no es lo que era Magento Community. Open Source sigue existiendo, pero sin soporte ni roadmap claro.

Lo que Shopify ofrece a cambio

• TCO predecible: cuota mensual fija que incluye hosting, seguridad, SSL, CDN global y actualizaciones automáticas. Sin sorpresas.
• Shopify Plus para enterprise: si necesitas funcionalidad avanzada — scripts de checkout, B2B nativo, automatización con Flow, multitienda — Shopify Plus cubre lo que Magento hacía con personalización pesada.
• Desarrollo más rápido: Liquid es más simple que el sistema de templates de Magento. Los cambios se implementan en días, no en semanas.
• Checkout imbatible: el checkout de Shopify convierte más. Está optimizado con datos de millones de tiendas y ofrece Shop Pay, la pasarela con mayor tasa de conversión del mercado.
• Shopify Functions y extensiones: la personalización de backend que antes requería módulos Magento pesados ahora se resuelve con Functions — serverless, seguro y sin tocar el core.
• Ecosistema de apps masivo: más de 8.000 apps en el marketplace oficial, frente a un catálogo Magento cada vez más reducido.

El coste total de propiedad (TCO) es el argumento más potente para migrar de Magento a Shopify. Esta es la realidad que vemos en nuestros clientes:

La diferencia no es solo económica: es el tiempo que tu equipo dedica a mantener infraestructura en vez de vender.

Una de las preocupaciones más frecuentes al migrar de Magento a Shopify es si la funcionalidad de tus módulos y extensiones tiene equivalente. En la gran mayoría de casos, sí:

Cuando no existe equivalente directo, desarrollamos apps a medida para Shopify que replican exactamente la funcionalidad que necesitas.

1. 01

   Auditoría y planificación

   Magento tiene una estructura de datos compleja: modelo EAV (Entity-Attribute-Value), configuración multi-store, atributos configurables, precios por grupo de cliente, reglas de catálogo avanzadas, URL rewrites acumulados durante años… Antes de tocar nada, hacemos un mapeo exhaustivo de tu instalación para que nada se pierda en la traducción. Incluimos análisis de módulos activos, integraciones externas y deuda técnica acumulada.
2. 02

   Migración de catálogo

   • Productos simples, configurables, agrupados y bundle: cada tipo tiene su mapeo específico a variantes y metafields de Shopify.
   • Atributos EAV: se traducen a metafields, opciones de producto o tags según su función real en el catálogo.
   • Imágenes: todas las imágenes de producto con sus posiciones, alt texts y roles (base, thumbnail, swatch).
   • Precios: precios base, precios especiales con fechas, precios por grupo de cliente (en Shopify Plus con B2B nativo o catálogos personalizados).
   • Categorías: estructura jerárquica de Magento → colecciones Shopify con navegación equivalente y filtrado por metafields.

3. 03

   Clientes y pedidos

   • Base de datos completa de clientes con todas sus direcciones de envío y facturación.
   • Historial de pedidos para continuidad operativa y atención al cliente.
   • Grupos de clientes → tags de Shopify o segmentos de B2B en Plus.
   • Listas de deseos, carritos guardados y suscripciones cuando la estructura lo permite.

4. 04

   SEO: el punto más delicado de migrar Magento a Shopify

   Magento genera URLs muy diferentes a Shopify — tanto en estructura como en volumen de rewrites acumulados. Sin una migración SEO profesional, puedes perder el posicionamiento orgánico de años. Nuestro equipo de SEO técnico para Shopify gestiona cada detalle:

   • Mapeo completo de URLs: categorías, productos, CMS pages, blog — todo redirigido con 301 permanentes.
   • Limpieza de URL rewrites: Magento acumula miles de rewrites (a veces decenas de miles) que hay que auditar, consolidar y limpiar antes de generar las redirecciones finales.
   • Meta tags: títulos y descriptions migrados con sus keywords o mejorados si estaban mal optimizados.
   • Datos estructurados: Product schema, BreadcrumbList y Organization reimplementados en Liquid.
   • Multi-store → Shopify Markets: si tienes varias store views por idioma o país, las mapeamos a Shopify Markets con hreflang correcto.
   • Monitorización post-migración: seguimiento de posiciones, indexación, errores 404 y rastreo durante 8+ semanas para detectar cualquier caída.

5. 05

   Funcionalidad personalizada

   La mayoría de tiendas Magento con varios años de vida tienen módulos custom que no existen tal cual en Shopify. Para cada uno evaluamos tres vías:

   • App equivalente: si existe una app de calidad en el marketplace de Shopify, la configuramos y verificamos que cubre el caso de uso.
   • Shopify Functions o metafields: muchas lógicas de descuento, validación de checkout o personalización de envíos se resuelven con Functions sin necesidad de app externa.
   • Desarrollo custom: si no hay alternativa, desarrollamos la app a medida con la API de Shopify.

6. 06

   Integraciones

   Reconectamos ERP, PIM, CRM, transportistas, pasarelas de pago y cualquier sistema externo que tu Magento use. Las APIs de Shopify (REST y GraphQL) permiten integraciones más limpias, documentadas y mantenibles que los módulos de Magento.

No es lo mismo migrar desde Magento 1 que desde Magento 2. Las diferencias afectan al proceso, los riesgos y la urgencia:

En ambos casos, la clave es no perder datos, no perder SEO y no perder funcionalidad crítica. Eso es exactamente lo que garantizamos.

Cada migración desde Magento tiene particularidades, pero el proceso siempre sigue estas fases:

Las migraciones desde Magento son las más complejas del mercado por la profundidad de su estructura de datos. Estos son los plazos habituales según nuestra experiencia:

• Magento 1, tienda media (hasta 5.000 productos, sin B2B): 6–10 semanas
• Magento 2, tienda media-grande (5.000–50.000 productos, integraciones): 8–14 semanas
• Magento 2 multi-store con B2B (múltiples store views, catálogos por cliente, ERP complejo): 12–20 semanas

Estos plazos incluyen auditoría, migración de datos, diseño, SEO, integraciones, testing y go-live. Consulta nuestra guía completa sobre migraciones a Shopify para más detalle sobre el proceso.

• Experiencia real con Magento: sabemos leer la base de datos EAV, entender sus rewrites y traducir su lógica al modelo de Shopify.
• Desarrollo a medida: si tu módulo Magento custom no tiene equivalente en Shopify, lo construimos como app propia.
• SEO como eje de la migración: cada URL, cada redirect, cada meta tag está controlado. No es un «extra», es parte del proceso desde el día 1. Nuestro equipo de SEO técnico lidera la migración junto con desarrollo.
• Shopify Plus expertise: para empresas que necesitan B2B nativo, checkout extensible, automatización con Flow y multitienda.
• Equipo técnico completo: backend, frontend Liquid, SEO e integraciones bajo el mismo techo, en Madrid.

Mira nuestro portfolio de proyectos Shopify para ver resultados reales.

Otras migraciones que realizamos

Además de Magento, migramos tiendas desde PrestaShop, WooCommerce y otras plataformas. Consulta nuestra guía detallada sobre migraciones a Shopify para una visión general del proceso.

Cada tarjeta abre la ficha del proyecto o la web del cliente.

ineffablecoffee.com

injusa.com/es

imperquimia.mx

Ineffable Coffee

INJUSA

Imperquimia

Si Magento te está costando más de lo que aporta — en dinero, en tiempo de equipo o en oportunidades perdidas — podemos ayudarte a dar el salto a Shopify sin perder lo que has construido. Analizamos tu tienda actual, evaluamos cada extensión y cada integración, y te entregamos un plan de migración detallado con plazos y costes reales.

Solicita tu plan de migración gratuito →